Details
Category
Author
Role
Author / Writer
Industry
Arts & Literature
Wikidata
Q93166
Notable for
Milan Kundera (1. dubna 1929 Brno – 11. července 2023 Paříž) byl česko-francouzský spisovatel. Od roku 1975 žil ve Francii, v roce 1979 byl
Birth Date
1929-04-01
Death Date
2023-07-11
Gender
male
Nationality
France
Birthplace
Brno
Occupations
writer, screenwriter, translator, novelist, university teacher, poet, dramaturge, essayist, prose writer, short story writer, satirical novelist
Education
Faculty of Arts, Charles University in Prague
Bio
Milan Kundera (1. dubna 1929 Brno – 11. července 2023 Paříž) byl česko-francouzský spisovatel. Od roku 1975 žil ve Francii, v roce 1979 byl zbaven československého státního občanství, roku 1981 získal občanství francouzské a v roce 2019 mu bylo vráceno občanství české. Texty psal nejdříve česky, později francouzsky. Do literatury vstoupil jako básník a dramatik, nakonec se ale stal celosvětově známým především jako prozaik a esejista. Jeho texty, zejména *Nesnesitelná lehkost bytí, Nesmrtelnost* a *Žert,* se zařadily mezi nejčastěji překládaná česká díla ve světě. Svá pozdější díla ve francouzštině k překladům do češtiny dlouho nesvěřoval, první přeloženou prózou do rodného jazyka se stala až Slavnost bezvýznamnosti v roce 2020.
----------
Milan Kundera (April 1, 1929, Brno – July 11, 2023, Paris) was a Czech-French writer. He lived in France since 1975, was stripped of his Czechoslovak citizenship in 1979, acquired French citizenship in 1981, and had his Czech citizenship restored in 2019. He first wrote his texts in Czech, later in French. He entered literature as a poet and playwright, but eventually became known worldwide primarily as a prose writer and essayist. His texts, especially *The Unbearable Lightness of Being, Immortality* and *The Joke*,* are among the most frequently translated Czech works in the world. He did not entrust his later works in French to Czech translations for a long time, and the first prose work translated into his native language was The Celebration of Insignificance in 2020.
Personal Name
Kundera, Milan.
Awards
Herder Prize, Prix mondial Cino Del Duca, Czech Medal of Merit, 1st class, Knight of the Legion of Honour, Vilenica Prize, Prix Médicis étranger, Nelly Sachs Prize, Jerusalem Prize, City of Brno Award, honorary citizen of Brno, Jaroslav Seifert Prize, Prix de la critique, Austrian State Prize for European Literature, Common Wealth Award of Distinguished Service, Franz Kafka Prize, Golden Order of Merit, honorary doctor of the University of Michigan, Mondello Prize, The prize of the BNF, Czech State Award for Literature, Klement Gottwald State Prize, “Today” Prize
Languages
French, Czech
Relationships
Written By (Incoming)
La insoportable levedad del serSměšné láskyMonologyDie unertraegliche Leichtigkeit des Seins.ŠegaThe jokeImmortality (Perennial Classics)Testaments betrayedDas Leben ist anderswo.De Risibles Amours / 4 Audio Cassettes in FrenchDas Leben ist anderswoLa identidadDie Unsterblichkeit. RomanEl Libro de La Risa y El OlvidoFarewell WaltzLe Livre de Rire et de l'OubliLA IDENTITAT5 tseʻaḳotLe livre du rire et de l'oubliLa lentitudLife is elsewhereFestival of InsignificanceEl Arte De La NovelaIdentityUmění románuDie Unwissenheit.Die unertr"agliche Leichtigkeit des SeinsAbschiedswalzer. Roman.Die unerträgliche Leichtigkeit des SeinsImmortality 1ST Edition AmericanTsaṿaʾot nivgadotŽertAbschiedswalzer.La insoportable levedad del serKniga smeha i zabvenijaIgnoranceThe unbearable lightness of beingNesmrtelnostThe Unbearable Lightness of BeingSlownessLa ignorànciaEncounterRisibles amours.Les testaments trahisDie UnsterblichkeitImmortalityLaughable LovesImmortalityL' art du romanThe book of laughter and forgettingŽertNechovejte se tu jako doma, příteliDie UnwissenheitNevedenieLa vida está en otra parteL'identitàIgnoranceLe rideauJokeThe Festival of InsignificanceImmortalityDie LangsamkeitDie Unwissenheit.Insuportabila uşurătate a fiinţeiWim DelvoyeIdentiteitEncounterO hudbě a románuŻycie jest gdzie indziejLa vie est ailleurs.El libro de la risa y el olvidoZycie jest gdzie indziej /cLa IdentidadZahradou těch, které mám rádThe Unbearable Lightness of BeingLa Plaisanterie.Die Identität.Yasam Baska YerdeLa insoportable levedad del serKniha smíchu a zapomněníEl libro de la risa y el olvidoZhiznʹ ne zdesʹIl valzer degli addiiLes testaments trahis.Les testaments trahisThe farewell partyKe xiao de aiLa insoportable levedad del serLes Testaments TrahisSheng ming zhong bu neng cheng shou zhi qingImmortalityThe art of the novelFumetsuLa bromaAfscheidswalsLa valse aux adieuxUne rencontreLa insoportable levedad del serImmortality 1ST Edition AmericanDie LangsamkeitEl TelonSlownessUna trobadaDie Identität.Laughable LovesFarewell WaltzL'Insoutenable légèreté de l'êtreKubuś i jego PanIzatearen arintasun jasanezinaEl arte de la novelaQing zhu wu yi yiLa Ignorancia / Ignorance (Fabula / Fables) (Fabula / Fables)ImmortalityDie unerträgliche Leichtigkeit des Seins. Jubiläums- Edition.La identidad無知Farewell PartySmeshnye li︠u︡boviThe art of the novelEL LLIBRE DEL RIURE I DE L'OBLIT...The farewell partyLa PlaisanterieLa Lentitud / SlownessLaughable LovesĐxoi nhẹ khôn khamL'Insoutenable Legerete de l'EtreTorzhestvo neznachitelʹnostiIdentity SignedAfscheidswalsL'immortalitàFestival of InsignificanceLaughable loves.La festa de la insignificançaEl TelonJokeMilan Kundera y otrosDie unerträgliche Leichtigkeit des Seins.Book of Laughter and ForgettingL'ART DE LA NOVEL-LA.......L'ANCORAKunderaThe Book of Laughter and ForgettingLaughable lovesLet the Old Dead Make Room for the New DeadLa lentezzaal-Ḥayāh hīya fī makān ākharWan xiaoThe Joke (Definitive Version)Laughable lovesVerraden testamentenArte de la NovelaLa plaisanterieJokeMasterpieces of FictionAhavot megoḥakhotZycie jest gdzie indziej /cThe jokeLa festa de la insignificançaLos Amores RidículosSměšné lásky.Geloioi erotesLa insuportable lleugeresa de l'ésserÖlümsüzlükNesmrtelnost.Izatearen arintasun jasanezinaLaughable lovesTestaments BetrayedUn Occident segrestatLibro de Los Amores RidículosEncuentroLe Livre Du Rire Et De LoubliThe farewell partyNevynosimai Ła legkost £ bytii ŁaLa fête de l'insignifianceLos Amores RidículosKayitsizlik SenligiDie Kunst des RomansVerratene Vermächtnisse.Life is elsewhereLaughable loves89 Words Followed by PragueL'ignoranzaLife Is ElsewhereTożsamośćBook of laughter and forgettingJacques et son maître ; précédé de, Introduction à une variationImmortalityKundera Pack 2 - 1998The art of the novelLos Amores RidículosONSTERFELIJKHEID.NiesmiertelnoscLife is elsewhere.La inmortalidadKitab al dhinki wa nisiyanha-Ḥayim hem be-maḳom aḥerLa vida está en otra parteDer Scherz.Ayrilik VulsiThe jokeJacques and His MasterKniga smekha i zabvenií`aLa Lentitud / SlownessThe art of the novelNarushennye zaveschaniya (Belaya seriya (mini))L'immortaliteThe Unbearable Lightness of Being - in ChineseLA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SERInsustentavel Leveza do Ser - LinsouSaptirilmis VasiyetlerEl telóLa insoportable levedad del serNhững mối tình nực cườiDie unerträgliche Leichtigkeit des Seins.La insoportable levedad del serDruhý sešit směšných lásekJacques and His MasterLos Amores Ridículos賦別曲Book of Laughter and ForgettingLa ignoranciaH agnoiaKidnapped WestZertThe Unbearable Lightness of BeingLos testamentos traicionadosNesnesitelná lehkost bytíFarewell Party, theJACQUES I EL SEU AMO.......L'ANCORALa IdentidadIgnoranceLos Amores RidículosDer VorhangLa insoportable levedad del serA Insustentável Leveza do SerEl libro de la risa y el olvidoTestamenti TraditiHet feest der onbeduidendheidIdentidadLa InmortalidadTestaments BetrayedNesmrtelnostLife is elsewhere.The jokeLa bromaLa festa dell'insignificanza (Italian Edition)Ayrilik ValsiLa Despedida / The Farewell PartyThe art of the novelNhững mối tình nực cườiLa Inmortalidad (Fabula) (Fabula) (Fabula)Los testamentos traicionadosYAŞAM BAŞKA YERDENarushennye zaveshchanii︠a︡Ayrılık ValsiRisibles amoursIzatearen arintasun jasanezinaNechovejte se tu jako doma, příteliShutkaWalc pożegnalnyThe art of the novelLa InmortalidadUne rencontreIgnoranceLa PlaisanterieLa Vie est ailleursLes Testaments TrakisIzatearen arintasun jasanezinaLA IMMORTALITAT............L'ANCORATestaments BetrayedSheng ming zhong bu neng cheng shou zhi qingImmortalitaL' insostenibile leggerezza dell'essere.The Farewell PartyDe traagheidVarolmanin Dayanilmaz HafifligiEl Libro De Los Amores Ridiculos/Laughable LovesLa bromaEl\Libro de la Risa y el Olvido生命中不能承受之輕broma laLaughable lovesLa Lentitud (Fabula (Tusquets Editores))Testamenti traditiDie UnsterblichkeitLes Testaments TrahisJacques Ile EfendisiEL LLIBRE DEL RIURE I DE L'OBLITIgnoranceDas Buch vom Lachen und Vergessen.Laughable Loves (King Penguin)La plaisanterieInsoportable Levedad Del SerNieznośna lekkość bytuKundera Pack 1 - 1998To vals tou apochairetismou.IdentityEncounterPoslední májThe unbearable lightness of beingLA Despedida/the Farewell PartyArt of the NovelKidnapped WestFarewell WaltzLaughable lovesThe CurtainThe joke.L'insostenibile leggerezza dell'essereDas Buch vom Lachen und VergessenBurutLA BromaEncounterEl libro de la risa y el olvidoEine BegegnungŽert.Unbearable Lightness of BeingZneuznávané dědictví CervantesovoThe book of laughter and forgettingONSTERFELIJKHEID.EL VALS DE L'ADEU..........L'ANCORAIGNORANCIA, LAPtákovinaZertLa insoportable levedad del serELS TESTAMENTS TRAITS..........L'ANCORAPerdeLos Amores RidículosJokeIdentityUnbearable Lightness of BeingYavaslikAlmaṿetDer Scherz.Wu wei de sheng yanDie Unertragliche Leichtigkeit des Seins...The Unbearable Lightness of BeingValʹs na proshchanieJacques y su AmoGülünesi AsklarMaḥol aḥaron u-feredahLos Testamentos Traicionados / Testaments BetrayedTřetí sešit směšných lásek.The Joke (King Penguin)Směšné láskyEl Libro de los Amores Ridiculos (Coleccion Esenciales)EvropanThe Unbearable Lightness of BeingEncounterKundera Pack - Airport 1La Despedida/the Departure (Coleccion Esenciales) (Coleccion Esenciales)Unbearable Lightness of BeingZachód porwanyPegishahImmortalityUdødelighetenŽertAmori ridicoliKilîldaranEl Libro de Los Amores RidiculosEl libro de la risa y el olvidoSaptirilmis vasiyetlerBei bei pan de yi zhuDas Leben ist anderswo.ŻartThe curtainL'insostenibile leggerezza dell'essereha-Ḳalut ha-bilti nisbelet shel ha-ḳiyumLa LenteurFarewell waltzLaughable loves.ImmortalityDer VorhangL'insoutenable légèreté de l'êtreBei bei pan di yi zhuIdentity SignedJacques et son MaîtreImmortality [[Paperback] 1991]SlownessNespeshnost. Podlinnost. Romany.Testaments BetrayedINMORTALIDAD, LAUn Occidente secuestrado小说的艺术The jokeUn encuentroSlownessSayu hanŭn chonjae ŭi arŭmdaum =Valčík na rozloučenouLaughable LovesThe book of laughter and forgettingEl libro de los amores ridículosAfscheidswalsCurtainLos Amores RidículosThe unbearable lightness of beingSalaHaluka ManishaVarolmanın Dayanılmaz HafifliğiLa insuportable lleugeresa de l'ésserEl llibre del riure i de l'oblitLa vida és lluny d'aquíEl Libro De LA Risa Y El OlvidoLA INSOSTENIBLE LLEUGERESA DEL SERHet feest der onbeduidendheidLife Is ElsewhereLos Testamentos TraicionadosMajitelé klíčůLaughable Loves (King Penguin)The Unbearable Lightness of BeingImmortalityThreebiesLa bromaLife Is ElsewhereO întâlnire89 Words Followed by Prague, a Disappearing PoemMonologyהחיים הם במקום אחרKidnapped WestJacques et son maîtreThe book of laughter and forgettingHet feest der onbeduidendheidLa lenteurŽertLaughable LovesLa LentitudNevynosimaia legkost' bytiia.La Vida Esta En Otra ParteLa bromaThe Unbearable Lightness of BeingCampos de NíjarL'IgnoranceO livro dos amores risi veisThe Joke (Definitive Version)Broma, LaL'identitéThe Book of Laughter & ForgettingJACQUES E O SEU AMO - Homenagem a Denis Diderot em Três Actos -(EURO 7.98)Laughable lovesImmortalityThe Book of Laughter and ForgettingBilmemekEl Libro de Los Amores RidiculosFestival of Insignificance不能承受的生命之轻La Valse Aux AdieuxLa identidadSlowness Preprint Edition In SlipcaseThe unbearable lightness of beingBook of Laughter and ForgettingSlownessLa Valse aux adieuxLa Vie est ailleursEl arte de la novelaDas Buch der lächerlichen Liebe.Die unertragliche Leichtigkeit des Seins生命中不能承受之轻ImmortaliteSmesne laskyThe Festival of InsignificanceThe unbearable lightness of being.IdentityK̲h̲andah aur farāmoshī kī kitābL'identitéThe Art of the NovelČlověk zahrada širáUn incontroLo scherzoThe unbearable lightness of beingThe Book of Laughter and ForgettingLa IgnoranciaKhiftu al-kāʾin allatī lā tuḥtamiluThe unbearable lightness of beingDer ScherzImmoralitySheng huo zai ta fangThe JokeLA INSOSTENIBLE LLEUGERESA DEL SERFarewell Party (King Penguin)The jokeSlownessThe unbearable lightness of beingDie unerträgliche Leichtigkeit des Seins / Die Unsterblichkeit / Die Identität.The CurtainImmortality (Perennial Classics)Kidnapped WestKimlikLe Livre du rire et de l'oubliIgnoranceLa bromaLe livre du rire et de l'oubliDe ondraaglijke lichtheid van het bestaanKundera Pack - Author 2Art of the NovelNevynosimai︠a︡ legkostʹ bytii︠a︡YavaslikEl libro de los amores ridículosL' Art Du RomanLa Vie est AilleursThe Art of the NovelIl siparioL'IdentiteNevynosimai︠a︡ legkostʹ bytii︠a︡Sheng huo zai bie chuCURTAIN: AN ESSAY IN SEVEN PARTS; TRANS. BY LINDA ASHER.Despedida (Novela) / Farewell Waltz (a Novel)La fête de l'insignifianceUn Occidente secuestradoLos Amores RidículosLa fiesta de la insignificanciaThe art of the novelLA BromaThe CurtainCaixa o Universo de Milan Kundera - 5 TítulosThe book of laughter and forgettingSlova, pojmy, situaceCroi na hEorpaL' identitéShen fenDer ScherzLos Testamentos Traicionados / Testaments BetrayedLibro De Los Amores Ridiculos, ElAbschiedswalzer.L' insoutenable légèreté de l'êtreLa Lentitud / Slowness (Esenciales / Essentials) (Esenciales / Essentials)Slowness

