Details
Category
Author
Role
Author / Writer
Industry
Arts & Literature
Wikidata
Q76127
Birth Date
1901-06-06
Death Date
1970-06-21
Gender
male
Nationality
Indonesia
Birthplace
Surabaya
Occupations
politician, art collector
Education
Technische Hoogeschool te Bandoeng
Personal Name
Soekarno
Awards
Order of Lenin, National Hero of Indonesia, Lenin Peace Prize, Grand Cross of the Order of the Condor of the Andes, Order of Georgi Dimitrov, honorary doctor of Sofia University, Grand Cross Special Class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany, Grand Cross of the Order of Chula Chom Klao
Languages
Javanese, Indonesian, Dutch
Positions
- President of Indonesia (1945–1967)
- Prime Minister of Indonesia (1959–1966)
Relationships
Written By (Incoming)
Bebaskan Irian BaratTanja djawab praktis "Dekon" (Deklarasi Ekonomi)Menghadapi saat-saat jang menentukanBung Karno, sang singa podiumTjapailah bintang-bintang di langit!Kerdja terus!Indonesia, pilihlah demokrasimu jang sedjatiTidak ada kontra revolusi bisa bertahanMarhaen and proletarianMentjapai Indonesia merdekaSukarno, an autobiographyAsian problems solved by AsiansStatement by President/Prime Minister Sukarno to the Dewan Perwakilan RakjatManifesto Politik Republik Indonesia 17 Agustus 1959Subur, subur, suburlah PKINegara nasional dan tjita-tjita IslamAmanat pada musjawarah dinas Menteri Dalam Negeri dan Otonomi Daerah dengan para Gubernur pada tanggal 28 Djuni 1960"Kibarkanlah sang merah putih di Irian barat!"Political manifesto, Republic of Indonesia of 17th August 1959Tahun kemenangan (A year of triumph)Kebebasan jang kelima adalah sendjata kitaPancasila sebagai dasar negaraPidato Presiden Sukarno dihadapan Konperensi negara-negara berpolitik bebas di Beograd, 1 September 1961Reach to the stars!Komando Presiden: Adakan gerakan sukarelawan Indonesia, untuk mempertinggi ketahanan revolusi kita!Marilah kita bersama-sama menjelamatkan revolusi kita!Pantjasila seichtisar dalam kata-kata Bung KarnoFor liberty and justiceHope and factsSubur, subur, suburlah PKIHarlah N.U.Srikandi Tjut Njak Dhien, pahlawan nasionalTiga prasaran pembangunanIndonesia merdekaSarinahRe-so-pim (Revolution-Indonesian socialism-national leadership)Never leave history!Soal hidup atau matiConefo, suatu Nasakom internasional19 tahun lahirnja Pantja Sila40,000 [i.e. Empat puluh ribu] korban Sulawesi Selatan, sumbangan kepada perdjoangan revolusi IndonesiaMarilah kita merombak dunia!Tahun kemenanganIslam must fight colonialismRepublik Indonesia memberikan konsepsi-konsepsi kepada seluruh duniaBerdiri diatas kaki sendiri (Berdikari)Capitalism creates povertyTenaga gadungan lebih berbahaya dari pada imperialis!Konfrontasi terhadap Malaysia berdjalan terusPidato pada upatjara pemberian gelar doktor kehormatan, dalam ilmu hukum dan pengetahuan masjarakatPidato P. J. M. Presiden Soekarno pada Konperensi Rentjana Kolombo di JogjakrataPeranan wanita Indonesia dalam pembangunan semesta berentjanaWarisilah api Sumpah PemudaIndonesia menggugatGenta suara revolusi IndonesiaTahun kemenangan (A year of triumph)Indonesia dalam krisis politik duniaTemukan kembali api IslamKenangan lamaNasakom adalah benarKelengkapan bahan TubapiTjapailah bintang-bintang dilangit!Komando kepada Angkatan 45, amanat pada pembukaan Mubes ke-II Angkatan 45, 19 Desember 1963Under the banner of revolutionMadju terus pantang mundurTo build the world anew.Speech at the state banquet for Colombo Plan delegatesBung Karno tentang Marhaen dan proletar.Politik kita adalah politik konfrontasi!Hakkul jakin bahwa Tuhan adaPengusaha nasional swasta, djadilah penjumbang konstruktif untuk penjelesaian revolusi!A year of challengeTuhan hanja esa itulah kejakinankuPentjangkulan pertama musim penanaman padi 1961Pancasila dasar negaraMentjapai moralitet tinggiLahirnja Pantja-SilaToward freedom and the dignity of manAddress of counsel by H.E. President Sukarno to first plenary sitting of the National Planning Council held in Istana Negara on 28th August, 1959Bung Karno & Islam, Pancasila, NKRIKeterangan Pemerintah mengenai beberapa masalah pokok penting didepan sidang DPR-GR: pidato Presiden Sukarno/Keterangan Pemerintah disampaikan oleh Soeharto, Keuta Presidium Kabinet Ampera/Pengemban Ketetapan MPRS no. IX/MPRS/1966, pada pembukaan tahun sidang 1966/1967, tanggal 16 Agustus 1966Mentjapai Indonesia merdekaFrom non-alignment to coordinated accumulation of moral force toward friendship, peace, and social justice among nationsState visit to Indonesia of the President of Yugoslavia, Josip Broz TitoPuisi-puisi revolusi Bung KarnoKembalilah mendjadi bangsa SamuderaTritunggal Re-so-pim, revolusi sosialisme pimpinan nasionalLahirnja PantjasilaIndonesia accuses!Semua golongan diminta agar tenang, djangan membakar satu-sama-lain!Amanat negaraBung Karno: SukarnoBerdiri diatas kaki sendiri (Berdikari)Dengan hidjrah dari P. B. B. achirnja Indonesia akan menang!Baperki supaya menjadi sumbangan besar terhadap revolusi Indonesia; amanat Presiden Sukarno pada pembukaan Kongres Nasional ke-VIII Baperksi di Istana Olahraga Gelora "Bung Karno", Djakarta, tanggal 14 Maret 1963Seluruh rakjat adalah bhayangkara revolusi!Amanat Bung KarnoKibarkanlah Sang Merah Putih di Irian Barat!Tugu NasionalShaping and reshaping IndonesiaPidato pada pembukaan Kongres Pemuda Seluruh Indonesia tanggal 15 Pebruari 1960 di BandungMembangun dunia baruNegara harus bertuahTahun kemenangan (A year of triumph) Pidato pada 17 Agustus 1962Res publica! Once more res publica!Konperensi Afrika-Asia kedua harus tetap konperensi anti imperialisme!Tidak ada kompromi dengan nekolim!Dwikomando rakjat untuk pengganjangan "Malaysia."Pancasila dasar negaraMenggali api revolusiTjelaka negara jang tidak bertuhanPersatuan bangsa Indonesia, satu gelombang revolusioner jang kiri!11, 12, 13 x 17 [i.e. Sebelas, duabelas, tigabelas kali tudjuh belas] AgustusAjaran-ajaran Bung Karno menghadapi imperialisme/kapitalismeHet ontstaan van de "Pantjasila"Lecture by President Soekarno before students of the Hasanuddin University, Makasar, October 31, 1958Ever upward, never go down!Indonesia menggugatPantja Sila sebagai dasar negaraKoempoelan pidatoBung Karno kitaKita tetap mengganjang "Malaysia" projek neo-kolonialis!Madju terus pantang mundur, sampai "Malaysia" hantjur lebur!Kalau akan mentjari Tuhan, batjalah al-QurʼanSarinah : kewadjiban wanita dalam perdjoangan Republik IndonesiaRevolusi Indonesia tidak dapat berdjalan tanpa wanita!Membangun dunia kembaliMoluccas speeches of President SoekarnoLet us transform the world!Ilmu pengetahuan sekadar alat mentjapai sesuatuDari proklamasi sampai takariGenta suara revolusi IndonesiaPolitical manifesto, Republic of Indonesia, of 17th August 1959Bung Karno dan ABRIBerikan djiwa ragamu sepenuh penuhnja!Tudjuan revolusi tidak bisa dirobah!Mencapai Indonesia merdekaBuku pandji AKABRI.Pedoman-pedoman pelaksanaan Manifesto Politik Republik IndonesiaKomando kepada Angkatan 45Regeneration dan rejuvenation dalam IslamMari bersama-sama menjelesaikan revolusi IndonesiaSelf-relianceDjaga keutuhan negara dan bangsa setialah kepada proklamasi 17 Agustus 1945Marhaen and proletarianPergunakan ilmu pengetahuan nuclear dilapangan pembangunan, kesedjahteraan dan perdamaianBerdiri diatas kaki sendiri (Berdikari)Bung KarnoMembebaskan Irian Barat dengan segala djalanRe-so-pimSpeech by President Sukarno at the State banquet for Colombo plan delegatesBung KarnoP.W.I. benar-benar mendjadi alat revolusiBerdiri diatas kaki sendiriWanita bergerakNawa aksara (Nawaksara)Tugu kepribadian jang melanbangkan revolusiSarinahBerikan djiwa-ragamu sepenuh-penuhnjaDunia pada Bung KarnoSoal transmigrasi adalah soal mati-hidup bangsa IndonesiaApi perjuangan rakyat"Ambeg parama-arta"! (Berwatak pandai mendahulukan urusan jang penting)Persatuan total dengan poros NasakomSurat perintah Presiden/Pangti ABRI/PBR/Mandataris MPRS tanggal 11 Maret 1966, dan peraturan-peraturan pelaksanaannja.Djalankan kewadjibanmu sebagai hakim rakjat, hakim revolusi!student and the challenge of our timeIndonesia wants negotiations on the West Irian problemThe door is still open for a peaceful solution of the West Irian problemPembebasan Irian BaratPidato P.J.M. Presiden Sukarno pada upatjara penerimaan gelar doctor honoris causa dalam ilmu teknik dari Institut Teknologi Bandung pada tanggal 13 September 1962SukarnoPramuka agungKembali kepada perdjandjian Manila atau bentuk Komisi Empat Negara A. A. Amanat pada rapat akbar Kongress ke-2 Sarekat Buruh Muslimin Indonesia (Sarbumusi) pada tanggal 9 Maret 1965 di Istora "Bung Karno," Senjan, DjakartaNationalism, Islam, and MarxismThe birth of PantjasilaKepada bangsakuPamong desa salah-satu sokoguru revolusi IndonesiaIndonesia menggugatSusunlah pertahanan nasional bersendikan karakteristik bangsaAmanat pada peringatan Hari Koperasi ke-XIII, tanggal 12 Djuli 1960Dari Manifesto Politik sampai tahun Vivere PericolosoIndonesia in the present world crisisDeklarasi ekonomiKebebasan jang kelima adalah sendjata kitaDeklarasi ekonomiDjalankan pantja-program front nasional!Suatu bangsa jang besar tidak akan tenggelam ketjuali djikalau robek-robek petjah dirinja sendiri dari dalamBuku "Merah Putih" (Berani karena benar)To preserve the Republic, we have proclaimedLahirnja pantja-silaAmanat dan perintah harian Presiden/Panglims Tertinggi Angkatan Perang R.I. pada pelantiksu KSAU Laksamana Muda Udara Omar Dani, tanggal 22 Djanueri 1962 di Istana MerdekaNasionalisme, Islamisme, dan MarxismeTo build the world anewRevolusi IndonesiaManifesto politik Republik IndonesiaBung Karno dan pemudaPantja-sila membuktikan dapat mempersatukan bangsa IndonesiaOnly a nation with self-reliance can become a great nationPidato-pidato Presiden Soekarno dan Menteri Pertahanan/Keamanan Leftenan Djendral A.H. NasutionKonsepsi sendiri--djangan mendjiplak!MarhaenismeDoa restu kepada para anggauta team nasional Indonesia untuk Asian games ke-IVMenghadapi saat-saat jang menentukanPramukaTundjukkanlah kepribadian IndonesiaTauhid adalah djiwakuPantja Sila sebagai dasar negaraDjangan masuk perangkap kontra revolusi!DekonAmanat penegasan Presiden Soekarno didepan sidant istimewa DepernasRadio speech delivered on 19/9-48 on the Madium coupDibawah bendera revolusiApplied science in reconstruction and developmentInilah kehidupan Islam di Indonesia, tidak akan terdjadi demikian dinegara-negara lainMentjapai Indonesia merdekaLaksana malaekat jang menjerbu dari langit djalannja revolusi kitaThe Djakarta Charter obligates the law of shariat upon its adherentsBung KarnoIlmu pengetahuan sekedar alat mencapai sesuatuIndonesia's political manifesto, 1959-1964Dibawah bendera revolusi.The door is still open for a peaceful solution of the West Irian problemSusunlah kesiap-siagaan dan kerdjasama antara semua angkatan!Tahun "vivere pericoloso"Conefo, suatu Nasakom internasionalKerdjakanlah kewadjibanmuTo my peopleIsilah seluruh kalbumu dengan rasa kebanggan nasional!Amanat presiden Soekarno pada musjawarah dinas menteri dalam negeri dan otonomi daerah dengan para gubernur pada tanggal 28 Djuni 1960Ilmu pengetahuan sekadar alat mentjapai sesuatuPancasila dasar negara, UGM, dan jati diri bangsaThe peoples̓ command for the liberation of West IrianSegala aktivitet kita adalah untuk menjelamatkan revolusi kitaIndonesia tetap tegak berdiri sampai achir zamanEmpat pidato penting Bung Karno.Komando rakjatBinalah kesatuan dan persatuan nasional progresif revolusioner atas dasar pantja azimat revolusi!If you want to search God, read the Holy Qurá̄nIndonesia keluar dari P. B. BBung Karno mendjawabPidato Presiden didepan para wanita tanggal 28 Djanuari 1960 di Istana Negara: diambil setjara stenografisLahirnja Pantja-SilaSukarno speechesDibawah bendera revolusiState visit to Indonesia of the President of India, Dr. Rajendra PrasadAmanat politik pada pembukaan sidang umum M. P. R. S. ke-III pada tanggal 11 April 1965, ditambah Resolusi MPRS no. II/RES/1965, Ketetapan MPRS no. V/MPRS/1965, Ketetapan MPRS no. VII/MPRS/1965, Ketetapan MPRS no. VIII/MPRS/1965Segala activitet kita adalah untuk menjelamatkan revolusi kitaRevolusi belum selesaiMari bersama-sama menjelesaikan revolusi IndonesiaBung Karno, wacana konstitusi dan demokrasiUntuk apa kita merdekaBuku-ringkasan pembangunan semestaNasakom bersatu--Nasakom djiwaku!Kebersihan adalah kepribadian nasional IndonesiaA year of living dangerouslyHanja bangsa jang memperdjuangkan prinsip bisa mendjadi bangsa jang kuatTjamkan Pantja Sila!Dewan produksi nasional untuk meningkatkan produksiRevolusi IndonesiaSukarnoDjangan ragu-ragu lagi!NawaksaraDutch public acceptance conditio sine qua non for resumption of negotiationsIndonesien under SukarnoLecture by President Soekarno before students of the Hasanuddin University, Makasar, October 31, 1958.Sosialisme harus dibina, dibina, dibina!Tahun kemenangan (A year of triumph)The birth of PantjasilaPimpinan ekonomi nasional dalam tahun 1962Merah-putih adalah benderamu!Tenaga gadungan lebih berbahaja daripada imperialis!Mentjapai Indonesia merdeka.Galilah api IslamTahun "Vivere pericoloso," pidato pada tanggal 17 Agustus 1964Reach to the stars!80 tahun Bung KarnoPantja Sila sebagai dasar negaraPresident Soekarno on economic defensibility ; [and], Tourism in IndonesiaNasionalisme, Islamisme, MarxismeWedjangan revolusi, karya Bung Karno. Sebuah kamus ilmu perdjuangan untuk rakjat, disusun menurut alfabet oleh sebuah team perangkaiAmanat proklamasi.Amanat kepada rakjat Indonesia tentang sensus-pertanianNationalism, Islam, and MarxismAmanat pada Muktamar-Kerdja Para Sardjana Pertanian dan Kehutanan Seluruh IndonesiaTjeramah Soekarno kepada peladjar-peladjar di Surakarta tanggal 26 Djuli 1960Djalankan Pantja-program Front Nasional!SarinahDekrit Presiden Republik IndonesiaRevolusi kita adalah revolusi sosialis80 tahun Bung KarnoKepada bangsaku; karya² bung Karno pada tahun² 1926, 1930, 1933, 1947, dan 1957Tanamkan Tat Twam Asi didalam dadamu!The fifth freedom is our weaponKita tidak mau berunding lagi dengan Belanda, kalau Belanda terus mengirimkan bala-bantuan ke Irian BaratNasakom djiwakuBangsa Indonesia djangan sampai merobek-robek dirinja sendiri!Wanita Indonesia selalu ikut bergerak dalam barisan revolusioner!Islam adalah agama kehidupan dan perdjoangan!Tudjuan revolusi Indonesia paralel dengan tudjuan agama KristenLahirnja Pantjasila = (the birth of Pantjasila)The state should believe in godIndonesia keluar dari P.B.B. kalau "Malaysia" didjadikan anggota Dewan Keamanan P.B.B.Djaga djangan sampai revolusi Indonesia bisa didjegal orang!Djadikan Indonesia Poros The New Emerging Forces!Bekerdja keras melalui djalan jang diridhoi Allah swt苏加諾演講集Indonesia dalam krisis dunia dewasa iniNjalakan terus api MarhaenismeNawa aksara (Nawaksara)Gerakan Pramuka untuk pembangunan IndonesiaLahirnya PantjasilaSukarno

