Walter Henry Medhurst
Person🇬🇧 United Kingdom

Walter Henry Medhurst

73
Connections

Details

Category
Author
Role
Author / Writer
Industry
Arts & Literature
Wikidata
Q3273608
Birth Date
1796-04-29
Death Date
1857-01-24
Gender
male
Nationality
United Kingdom of Great Britain and Ireland
Birthplace
London
Occupations
lexicographer, linguist, translator, missionary, Bible translator, dictionary author
Personal Name
Walter Henry Medhurst
Languages
English

Relationships

Written By (Incoming)
Chinese And English DictionaryAn inquiry into the proper mode of translating ruach & pneuma, in the Chinese version of the ScripturesAncient China, The Shoo-king, or, the historical classicChinese and English dictionaryInquiry into the Proper Mode of Rendering the Word God in Translating the Sacred Scriptures into the Chinese LanguageDictionary of the Hok-Këèn Dialect of the Chinese Language, According to the Reading and Colloquial IdiomsChinese dialoguesReply to the essay of Dr. Boone on the proper rendering of the words Elohim and Theos into the Chinese language三字經An English and Japanese and Japanese and English vocabularyEnglish And Chinese DictionaryA glance at the interior of China幕末の日本語硏究 W.H. メドハースト英和・和英語彙English And Chinese DictionaryChina, its state and prospectsChina;Its State and ProspectsAn English and Japanese, and Japanese and English vocabularyChosŏn Wiguk [i.e. Waeguk?] chahwiChinese and English dictionaryNotices On Chinese Grammar, by Philo-SinensisReply to Dr. Boone's Vindication of Comments on the Translation of Ephes. I : In the Delegates' Version of the New TestamentChinese And English DictionaryChinese Dialogues, Questions, and Familiar Sentences, Literally Rendered into English, with a View to Promote Commercial Intercourse, and to Assist Beginners in the LanguageChina : Its State And Prospects, With Especial Reference To The Spread Of The GospelAn English and Japanese, and Japanese and English vocabularyReply to Dr. Boone's vindication of comments on the translation of Ephes. IReply to the few plain questions of a brother missionaryEigo sen, ichimei, Beigo senChinaA dictionary of the Hok-këèn dialect of the Chinese languageA Dictionary Of The Hok-keen Dialect Of The Chinese Language ... Accompanied By A Short Historical And Statistical Account Of HokkeenAn Inquiry Into the Proper Mode of Rendering the Word God in Translating the Sacred Scriptures ...Foreigner in Far CathayDissertation on the Theology of the Chinese, with a View to the Elucidation of the Most Appropriate Term for Expressing the Deity, in the Chinese Language特選撮要English and Japanese and Japanese and English VocabularyEnglish and Japanese, and Japanese and English VocabularyChina, its state and prospectsAn inquiry into the proper mode of translating ruach and pneuma, in the Chinese version of the ScripturesTemperanceEnglish and Chinese DictionaryChina: its state and prospects, with especial reference to the spread of the gospelReply to Dr. Boone's Vindication of Comments on the Translation of Ephes. I : In the Delegates' Version of the New Testament嬰兒書課English and Japanese, and Japanese and English VocabularyA glance at the interior of ChinaNotices on Chinese grammar福音調和China: Its State and Prospects with Especial Reference to the Spread of the Gospel, Containing ...English And Chinese DictionaryInquiry into the Proper Mode of Translating Ruach and Pneuma, in the Chinese Version of the ScripturesNotices on Chinese grammar, by Philo-SinensisNotices on Chinese Grammar, by Philo-SinensisChina: Its State and Prospects: With Especial Reference to the Spread of the GospelOn the Chinese version of the scripturesReply to Dr. Boone's Vindication of Comments on the Translation of Ephes. I : In the Delegates' Version of the New Testament養心神詩A dissertation on the theology of the Chinese, with a view to the elucidation of the most appropriate term for expressing the Deity, in the Chinese language.ChinaOn the true meaning of the word ShinEnglish and Chinese dictionaryAn inquiry into the proper mode of translating ruach & pneuma, in the Chinese version of the ScripturesChina : Its State and Prospects, with Especial Reference to the Spread of the GospelEnglish and Chinese dictionaryA dissertation on the theology of the ChineseDictionary of the Hok-Keen Dialect of the Chinese Language ... Accompanied by a Short Historical and Statistical Account of Hokkeen (etc. )A Dictionary of the Hok-keen Dialect of the Chinese Language: According to the Reading and Colloquial IdiomsChinese and English DictionaryNotices on Chinese Grammar, by Philo-Sinensis悔罪信耶穌論清明掃墓之論China: its state and prospects.Inquiry into the Proper Mode of Translating Ruach and Pneuma, in the Chinese Version of the Scriptures